Quando se fala em cinema indiano, o imaginário ocidental evoca imediatamente números musicais em technicolor, casais dançando entre campos de mostarda e finais felizes de três horas de duração. Mas reduzir a Índia a Bollywood — uma indústria que, de fato, produz mais de mil filmes por ano — é como reduzir o cinema americano às comédias românticas da década de 90. Existe uma Índia cinematográfica que não canta, não dança e não se desculpa por ser difícil. E seu pai fundador atende pelo nome de Satyajit Ray.
Pather Panchali: O Nascimento de um Cinema
Em 1955, um designer gráfico de Calcutá que nunca havia dirigido um filme terminou Pather Panchali (A Canção da Estrada). Satyajit Ray tinha 34 anos, nenhum treinamento formal em cinema, e financiou o projeto vendendo joias da esposa e bens pessoais. As filmagens se arrastaram por três anos porque o dinheiro acabava constantemente. Quando o filme finalmente estreou no Festival de Cannes de 1956 — na mostra paralela, porque o comitê de seleção oficial o havia rejeitado —, ganhou o prêmio de Melhor Documento Humano e, nas palavras de Akira Kurosawa, mudou a maneira como o mundo via o cinema indiano. Kurosawa diria depois: «Nunca ter visto o cinema de Satyajit Ray é como existir no mundo sem nunca ter visto o sol ou a lua.»
Pather Panchali acompanha a infância de Apu, um menino que cresce na pobreza rural de Bengala, filho de um poeta-padre que sonha com uma vida melhor e de uma mãe que carrega a família nas costas enquanto o marido viaja em busca de trabalho. A irmã mais velha de Apu, Durga, rouba frutas dos vizinhos; a tia idosa, Indir, definha lentamente nos cantos do quadro, esquecida por todos. E, no centro de tudo, há a ferrovia — imagem recorrente que Ray transforma em metáfora da modernidade que se aproxima sem nunca chegar de verdade para aquelas pessoas. A cena mais célebre do filme — Apu e Durga correndo por um campo de flores brancas para ver o trem passar pela primeira vez — é cinema puro: sem diálogo, sem explicação, apenas a imagem e o som do apito distante criando um momento de transcendência que nenhuma palavra poderia capturar.
O que torna Pather Panchali revolucionário não é sua história — é seu olhar. Ray filmava a pobreza sem piedade e sem exotismo. Seus personagens não são vítimas, são pessoas. A câmera de Subrata Mitra, que aprendeu a filmar lendo revistas de fotografia durante as pausas das filmagens, capturava a luz de Bengala com uma naturalidade que o cinema indiano jamais havia visto. Não há maquiagem, não há cenários construídos, não há artificialidade. Há verdade.
A Índia Que Produz 2.000 Filmes por Ano
O que muita gente não sabe é que Bollywood — sediada em Mumbai e produtora de filmes em hindi — representa menos da metade da produção cinematográfica indiana. A Índia é um país-continente com 22 línguas oficiais e dezenas de indústrias cinematográficas regionais. Kollywood (Tamil, em Chennai) rivaliza com Bollywood em escala e orçamento — seus filmes de ação, estrelados por figuras quase divinas como Rajinikanth, geram devoção religiosa. Tollywood (Telugu, em Hyderabad) produz blockbusters como RRR (2022), de S.S. Rajamouli, que furou a bolha internacional e ganhou o Oscar de Melhor Canção Original com «Naatu Naatu». Mollywood (Malayalam, em Kerala) é celebrada por roteiros sofisticados e atuações naturalistas. E há ainda o cinema bengali, herdeiro direto da tradição de Ray, que continua produzindo obras de densidade literária impressionante.
A diversidade não é apenas quantitativa — é estética. Cada indústria regional desenvolveu seu próprio vocabulário visual, suas próprias convenções de gênero, seus próprios astros venerados como semideuses. O cinema Malayalam, por exemplo, praticamente ignora os números musicais; o cinema Tamil os leva ao paroxismo. É como se o Brasil tivesse uma Hollywood diferente em cada estado — e todas produzissem mais filmes por ano que a original.
O Legado de Ray
Satyajit Ray dirigiu 36 filmes — longas, curtas, documentários —, escreveu dezenas de livros (incluindo as aventuras do detetive Feluda, uma espécie de Sherlock Holmes bengali), compôs trilhas sonoras, desenhou cartazes, criou tipografias. Era um artista renascentista num país que mal tinha condições de sustentar uma indústria cinematográfica. A Trilogia de Apu — Pather Panchali, Aparajito (1956) e Apur Sansar (1959) — permanece como um dos feitos mais impressionantes da história do cinema: três filmes que cobrem três décadas da vida de um homem comum, filmados com elenco majoritariamente não-profissional, e que emocionam como poucas obras conseguiram.
Quando Ray morreu, em 1992, a Índia perdeu seu maior cineasta e o mundo perdeu uma janela insubstituível. Mas o cinema indiano contemporâneo — de Lunchbox (2013) a Tumbbad (2018), de Super Deluxe (2019) ao já citado RRR — prova que a semente plantada por aquele designer gráfico que vendeu as joias da esposa continua germinando. Existe uma Índia cinematográfica que não dança. E ela é extraordinária.

